方言融入年历 吕桥牛年“结棍”
摘要:新年前夕,庄行镇呂桥村的881户村民,从村干部手中接过一份颇有创意的新春礼物——一本融入奉贤西乡吕桥方言,寓意牛年更牛的2021年挂历,大家非常开心。
图为村民们拿到日历欣喜不己
新年前夕,奉贤区庄行镇呂桥村的881户村民,从村干部手中接过一份颇有创意的新春礼物——一本融入奉贤西乡吕桥方言,寓意牛年更牛的2021年挂历,大家非常开心。
这本由上海海国文化集团公司帮助设计、吕桥村乡贤联谊会赞助印制的2021年挂历本,独具匠心富有创意,文字、配图更接地气。整本年历按12个月分12页编辑,图中文案把“结棍”“着力”“凹赞”“拼命”“来山”“起蓬头”“趣去趣来”“额角头亮来”等许多年流传下来吕桥方言和农历24个节气中应做的农事,恰到好处地植入每个月的月历中,使村民们一看就懂,不会忘记,同时可以提醒大家啥时播种、啥时收割,种好田多打粮。
吕桥村,是上海市美丽乡村示范村。历来注重以乡土文化和乡村特色浸润美丽乡村建设,利用“庄行农民武装暴动”红色文化和“顾湾里”“履祥桥”“八字桥”“庄行老街”等古湾、古桥、古街,打造了“乡愁文化馆”“湾里风景美如画”等乡土文化景观。村党总支也引经据典在家门口积极开展“四史”教肩活动,激励全村党员群众凝心聚力投入美丽运河幸福吕桥建设。(王 英)
责任编辑:倪珺
(原标题: 方言融入年历 吕桥牛年“结棍”)